其实在剧本中,还有一场富有哲思气质的创作,那是女主角在弥留之际,“我们会给一个闪现的画面,她回到了父亲身边。我们的镜头‘进到’她的眼睛,瞳孔,此时她的眼睛里整个都是银河系、星空,然后再回来的时候,她就看到了(来救她的)车灯。”凤兰再三考虑,决定出手杀死报信的日军。却遇到了前来寻找中村小队的一队日军,不幸被抓。中村小队与新来的日军汇合,敌人力量壮大,凤兰又被抓,情况十分紧急。巧云等人商议之后,兵分两路,两人前去八路军指挥部报信,两人留下来监视日军动向。翻译官看着被抓的凤兰,心里着急,但是面对大批日军也不敢轻举妄动。