国外网站Box Office Mojo票房数据显示,《小美人鱼》上映四天北美票房突破1.1亿美元,超过《速度与激情10》《银河护卫队3》等来到票房第一。目前在烂番茄网站上,该电影新鲜度已降至67%,爆米花指数稳定在95%。《小美人鱼》在国内的票房仅为1802万,排名第六。同时豆瓣评分也已更新,本片评分5.3分。顺着导演的意思,我们可以将“南行五人组”的其它人与《西游记》进行一一对应:那日苏除了贪杯之外,总体勤劳踏实,任劳任怨,分明是沙僧的化身;秦彩蓉秉持着实用主义价值观,对于“取经之路”充满抱怨,影射的是猪八戒;至于晓晓,不求回报,尽心尽力地帮助“取经团队”,像是白龙马再世。但是,对《西游记》的致敬显然不是《宇宙探索编辑部》的创作目标,这个“取经队伍”,更像是影片对世间情态的一种隐性描摹。