舌尖美味,人间烟火抚人心。首期节目,《中国短视频大会》就将美食类短视频搬上大屏幕,将花young美食短视频创作者请到镜头前。通过创作者的作品展演,新颖有趣的传统文化,在美食“艺术化”和艺术“生活化”的尝试中,消弭传统文化与时代审美的距离。“红楼宴”的创作者郝振江、“拾艺博士”的创作者李晨从古籍中还原美食,呈现出舌尖上的传统文化,用饮食展现古代人的生活画卷;“雪姐花样馒头”的创作者姜冰雪将中国传统文化元素与花饽饽结合到一起,精致的醒狮兔和龙形花饽饽都让人惊艳不已;“老饭骨”的创作者孙立新通过短视频传承国宴技法;“夏厨陈二十”的创作者陈二十用自己脑洞大开的创意美食短视频,将绚烂、丰富、多彩的中国饮食文化传播给海外友人......他对凯文很有一套,毕竟凯文的舞技是有目共睹的,但他也看到了凯文在团队中带来的负面影响。与此同时,陈烁的坚持和努力也让丁雷为之动容。他面临着对凯文和陈烁的选择,最终在观众的见证下,丁雷坚守尊严与底线,选择了真正传承街舞理想的陈烁。